Round 6: The Trouble with Trillions vs. Simpsons Bible Stories

Round 6: 5F14 vs. AABF14.

5F14: “The Trouble with Trillions” (Season 9 / April 5, 1998)
Written by Ian Maxtone-Graham
Directed by Swinton O. Scott III
Showrunner: Mike Scully

Homer Simpson filling out his tax returns.

“Marge, if anyone asks, you require 24-hour nursing care, Lisa’s a clergyman, Maggie is seven people, and Bart was wounded in Vietnam.”

Did you file your taxes yet? The idea of starting the episode on New Year’s Eve, have Ned file his returns the next morning (“8:45? Here I am yapping away like it’s 8:35!”) and then fast-forwarding to April 15 is a great one. From there it’s a long way to Burns, Smithers and Homer on a raft returning from Cuba, but the episode gets there in a semi-believable way, so that’s okay.

  • This episode marks the first time in this tournament (but not in the series) that the Charles Nelson Reilly noise is employed (without the collar yank, though). Last month I asked Simpsons writer Matt Selman how they represent the Charles Nelson Reilly noise in the scripts. Answer: “[Charles Nelson Reilly noise].” Those crazy writers and their technical terms!
  • – “Daddy, what do taxes pay for?”
    – “Oh, why, everything! Policeman, trees, sunshine. And let’s not forget the folks who just don’t feel like working, God bless ’em.”
  • I would have never noticed it without Ian Maxtone-Graham pointing it out in the commentary, but ever since then Homer’s package magically turning into a ball of string makes me laugh every time I see it.
  • When Homer asks the guys in the bar to talk about crimes being committed, they specifically reference things he did in past episodes: running moonshine out of his basement, a telemarketing scam, and the time he beat up George Bush.

AABF14: “Simpsons Bible Stories” (Season 10 / April 4, 1999)
Written by Tim Long, Larry Doyle, Matt Selman
Directed by Nancy Kruse
Showrunner: Mike Scully

Reverend Lovejoy and a melting, chocolate Easter bunny.

Huh. I kinda remember at the very least not actively disliking this episode, and maybe I just wasn’t in the right mood today, but the thing is: watching it again, I didn’t laugh once. In fact, all that my notes say about “Bible Stories” is “didn’t laugh once” and “oh, look, it’s the Orb of Isis from ‘Lost Our Lisa.’ That was great episode.”

The winner: 5F14: “The Trouble with Trillions.”